【概要】
結婚相手に何を求めるかというテーマは、国や文化によって驚くほど異なるものです。ある調査によると、西洋の女性が「愛情」や「コミュニケーション能力」、「ユーモアのセンス」を最重視するのに対し、日本の女性は「経済的安定（年収）」や「職業・学歴」、「清潔感・身だしなみ」を上位に挙げる傾向があることが分かり、海外の掲示板で大きな議論を呼んでいます。ロマンを追い求める西洋と、生活の安定という現実を見据える日本。一見すると対照的ですが、それぞれの社会背景や家族観が色濃く反映されているようです。今回は、この興味深い価値観の違いに対する外国人の本音をお届けします。
・西洋の女性はマッチングアプリで出会う段階では後者の３つ（収入、学歴、清潔感）を求めて、いざ関係が固まると前者の３つ（愛情、コミュニケーション、ユーモア）を要求するんだよ。まあ、どちらもパートナーに求めるものとしては至極真っ当だけどね。
┗ ・その６つの条件をすべて満たしている男性なんて、絶滅危惧種並みに珍しいんじゃないかい？
┗ ・私の経験から言うと、まともな女性は自分と同等の男性を求めるものだよ。つまり、同じくらいの収入や学歴、同じような会話のテンポ、そして同じレベルの清潔感さ。そこに大きな格差を求めるような相手とは、そもそも結婚する価値がないと思うね。
┗ ・これらの条件の中には、お互いに支え合って関係を深める中で育てていけるものもあると思うんだ。ただ、そのためにはお互いがパートナーのために自分を磨こうと努力する姿勢が必要だけどね。
┗ ・本当にそんなに難しいかい？私は間違いなく６つすべてを満たしているよ。いや、ちょっと待ってくれ。クンクン……よし、６分の５ということにしておこう。
┗ ・なんだか少し薄っぺらい議論に見えるね。これらを踏まえた上で、離婚率や浮気率の比較データも一緒に見てみたいものだよ。
┗ ・これらの要求のどこが薄っぺらいと言うんだい？どれも人生を共にする上で極めて重要な要素じゃないか。
・公平に見て、日本の条件にある１位（収入）と３位（清潔感）は、西洋の女性にとっても大前提として最初から計算に入っているものだよ。
・実は２位（職業や学歴）についても同じだね。ただ、十分な資産や収入があれば、職業や学歴の面は目をつぶる人が多いというだけさ。
・私と友人は、４０代と５０代の高収入な女性で、どちらも離婚を経験したシングルマザーなんだ。
・彼女は以前、お金のないカナダ人男性と結婚したんだけど、カナダでの貧困生活に疲れ果てて１０年前に日本に戻ってきたの。彼はピザ屋の電話受付で月に６００ドルしか稼がず、彼女が１５００ドルを稼いで、家賃が１５００ドルだったからね。日本に戻って彼女は良い仕事に就いたわ。
・彼女はここ５年の間にようやく彼と離婚したんだけど、今は次の恋愛で自分より稼ぐ男性を探したいと言っているの。
・カナダでモヤシ生活を経験した彼女の気持ちは痛いほど分かるけれど、正直言ってそれは現実的ではないわよね。私たちより稼ぐ男性が興味を持つのは、２４歳の子供のいないインスタグラマーであって、自閉症のティーンエイジャーを育てる５０歳のシングルマザーではないもの。
・だから、彼女は最終的に一人で過ごすことになると思うわ。でも、あの元夫といるよりはずっとマシよ。独身生活もそれほど悪いものではないからね。
・極めて合理的な判断だと思うよ。
┗ ・私の気のせいかな。このコメントに賛成している人の半分は皮肉として受け取っていて、もう半分は西洋側、あるいは日本側のどちらかの選択に対して真剣に同意しているように見えるんだけど。
┗ ・簡潔さこそが機知の極みだとは言うけれど、誰か解説してくれないかい。
・カナダ人の男として言わせてもらうが、私はパートナーにこれら６つの特質すべてを求めたいね。欲張りかな？
・お互いに質問の意図を違った風に解釈しているだけじゃないかな。どちらの側も、相手が挙げた３つの条件は当たり前の前提として捉えていて、その上で残りの要素をランク付けしているんだと思うよ。
・要するに、自分自身は何の価値も提供できないくせに、アジアの女性は従順だとか、西洋の女性は物質主義だとか文句ばかり言っている男たちは、お呼びじゃないってことさ。このスレッドのコメント欄にも、そういう的外れな意見が散見されるね。
・韓国でも中国でも日本でも、アジアの主要な国ならどこでも同じだよ。みんなまずは現実的な条件を最優先にするんだ。
・ソースは私さ。私は韓国人で、アジア人の妻と結婚しているからね。
┗ ・皮肉なことに、最近読んだ記事では、韓国の男性がこぞって日本の女性を追い求めているらしいよ。日本の女性は韓国の女性ほど経済的な安定を厳しく求めてこないというのが理由らしい。
・つまり、彼女たちはただの玉の輿狙いってことかい？なるほどね。
・日本において、伝統的な性別役割分担の意識がどれほど根強く残っているかを物語っているね。
・これらの条件を最優先にする日本の女性たちは、自分が将来のパートナーに何を提供できるかを考えているのだろうか？
・彼女たちが求めるトップ３の条件は、少し自己中心的に見えてしまうよ。
・これらの条件はどれも世界共通のものだと思うよ。西洋の女性と日本の女性を対立させるような話ではないさ。
・西洋の女性だってそれらすべてを求めているよ。後者の３つは、スタートラインに立つための暗黙の了解に過ぎないんだ。
・ネット上の書き込みを見ていると、西洋の女性ももう少し男性の清潔感や衛生面に気を配った方がいい気がするよ。彼氏に毎日歯を磨いてほしいと頼むべきか悩んでいる投稿を見たことがあるし、夫がお尻を洗うのを嫌がって臭うなんていう恐ろしい話もあったからね。
┗ ・本当にその通りだよ。あの手の投稿は正気の沙汰じゃないね。一部の男性に対するハードルが低すぎて、もはや地中深くに埋まっているレベルだよ。
・結婚相手に求める条件トップ５が、愛情、コミュニケーション、ユーモア、自立、外見の魅力だって？
・そんな馬鹿な話があるかい。外国の女性がパートナーの経済状況をこれほど気にしていないなんて、到底信じられないよ。これは私の祖母に好きなタイプを聞かれて、本当はグラマラスな女の子がいいのに、おとなしくて料理が上手な優しい人と答えるようなものさ。
┗ ・アメリカの人々はビジネスパートナーではなく、愛を探しているんだよ。
┗ ・真面目な話、西洋の女性として言わせてもらうと、そこが大きな違いなの。
┗ ・恋愛結婚という概念自体が、歴史的に見れば非常に新しいものだということをみんな忘れているよ。ここ３０年ほどのことさ。
┗ ・問題は、人々が自分の望むものを率率に伝えないことだよ。もし二人のエリートが合理的な共同生活としての結婚を望むなら、それはそれで素晴らしいことだ。もし愛に基づいて結婚し、生活のやりくりは後から考える余裕があるなら、それも素晴らしい。最大の悲劇は、お互いの本音を隠したまま結婚して、後から大きなトラブルになることさ。
┗ ・ネット上では、西洋の女性はお金や身長、ステータスばかりを気にするから、もっと良い女性を求めて海外へ行くんだと愚痴をこぼす男性であふれているよね。それなのに、ここではアジアの女性がお金ばかりを気にして、西洋の女性は愛のためにデートすると言われている。一体どちらが真実なんだい？混乱してしまうよ。
・私たちは誰もが、これらの基本的な基準を満たせるように努めるべきだね。
・それは西洋の女性にとって、お金や良い仕事を持つ男が欲しいと大声で言うことが、社会的に格好悪いとされているからだよ。実際には、大半の西洋女性は自分より収入や学歴、社会的ステータスが低い男性とは結婚しない。逆に日本の女性にとって、愛情が欲しいと言うのは少し気恥ずかしいし、家族を作る段階で面白い人がいいなんて言うのは、不真面目で無責任に聞こえてしまうんだ。結局、すべての女性がこれら６つの条件を求めているのさ。ただ、文化によって口に出して良いとされる本音が違うだけなんだよ。
・西洋でも年収を最優先にする女性はいるけれど、そういう人は大抵、最終的に独り身になっているよ。
┗ ・そして日本では、経済的な条件だけで結婚して、寂しい夫婦生活を送ることになるわけだね。
┗ ・最近の日本では結婚する女性自体が減っているよ。大半の男性が彼女たちの求める収入基準を満たしていないし、そもそも恋愛感情が二の次になっているからね。
・日本のトップ５に外見の魅力が入っておらず、西洋でも５位だなんて、自己申告のデータがいかに当てにならないかを示しているね。もし目の前に写真付きで、職業や収入、身長が書かれたプロフィールを提示して選ばせたら、外見や身長の重要度は跳ね上がるはずさ。
・幸運なことに、私はこれら６つの条件をすべて満たしていて、日本の妻と結婚して２６年になるよ。
・ちなみに、料理ができることも非常に高く評価されるけれど、日本の男性で料理ができる人は意外と少ないから、大きなアピールポイントになるよ。
【管理人のコメント】
ロマンチックな愛を求める西洋と、生活の基盤を重視する日本。表現の仕方は違えど、お互いに幸せな家庭を築きたいという願いは共通しているのかもしれませんね。
コメント