【概要】
日本の富士山に近いある町で、今年の見事な桜祭りが「観光客のマナーが手に負えない」という理由で中止されることが決定しました。交通渋滞やゴミのポイ捨てに加え、あろうことか民家の庭に侵入したり、庭で用を足したりといった信じ難い事態まで報告されているとのこと。伝統あるイベントを中止せざるを得なくなった日本の現状について、海外掲示板では「インフラの限界だ」「マナー教育が必要だ」といった同情の声から、過激な反応まで様々な意見が寄せられています。今回は、この「オーバーツーリズムの悲劇」に対する海外の反応をご紹介します。
・イベントを中止したところで、人は勝手にやってくるさ。ただ、彼らを誘導する「お祭り」という枠組みがなくなるだけだよ。
・富士山の近くの町だろ? 住民の庭に侵入したり、あろうことか「トイレ」代わりに使ったりなんて……。小さな町のインフラじゃ、あの人数は捌ききれなかったんだろうな。
・中国からの観光客が減ったって聞いたけど、じゃあ一体どこからあんなに人が湧いてくるんだい?
・「観光客」って言ってるけど、かなりの割合は日本人自身じゃないのか? 何でもかんでも「外国人」のせいにされるのは、もうウンザリだよ。
・町としては「やれることはやった、イベントも中止したんだから!」って免罪符が欲しいだけかもしれないね。
・2000年から日本に住んでいるけど、国が「諦める」のを見るのは本当に悲しいよ。観光客を呼び込むためにお祭りを始めたのに、いざ来すぎたら全てを投げ出すなんてね。
・日本は人混みを捌くのが世界一上手いはずだ。花火大会の誘導を見ればわかるだろ? 新宿があれだけの人数をこなせるなら、同じやり方があったはずさ。
・ゴミ箱がどこにもなくて、公共のトイレも足りていない状態で「マナーを守れ」って言うのも酷な話だよ。完璧なゴミ箱を設置して、チケット制にするくらいの知恵はなかったのかい?
・BBCがこの記事を報じる理由? 「日本は排他的だ」っていう、自分たちに都合の良い物語を作りたいだけさ。
・バルセロナでオーバーツーリズムの抗議があった時は、地元の人間でさえ「よくやった」と応援された。なのに日本が同じようなことをすると、すぐに「外国人嫌い」のレッテルを貼られるのは、どう考えても不公平だ。
・日本はいつも「質」より「数」を求めたがる。TikTokでバズらせるような浅はかな観光客を呼べば、こうなるのは目に見えていたのさ。
・「マナーが悪い」んじゃなくて、「悪くなるかもしれない」という懸念で中止したってタイトルも見かけたよ。クリックベイトに釣られないようにしないとな。
・日本の tourism(観光)は絶好調で、みんな楽しんでいるのに、メディアは「日本は観光を嫌っている」というループを永遠に繰り返しているね。
・また「ガイジン」が悪いってことになるんだろうね。国内の旅行者だってマナーが悪い奴はたくさんいるのにさ。
・庭で野糞をするなんて……悪い冗談だろ? 俺は日本に行く時はいつも「やりすぎ」って言われるくらいマナーに気をつけているのに、一部の馬鹿のせいで台無しだ。
・円安にしすぎたのが原因じゃないのかい? 安売りすれば、それなりのレベルの客が集まるのは当然の結果だよ。
・観光地をリスペクトできない奴らは、家で寝ていればいいのさ。本当に失礼な話だ。
・インフラに投資するか、アクセスを制限するか、それともマナーを啓蒙するか。日本はそのどれも「面倒くさい」と言って、お祭りを中止した。典型的な「臭いものに蓋」だね。
・住民に同情するよ。地元の文化イベントを観光客のせいで奪われるなんて、最悪の気分だろう。
・庭でそんな不埒なことをする奴らは、観光客として受け入れるべきじゃない。強制送還でいいくらいだ。
・コロナの時の姫路城を思い出すよ。観光客が20人もいなくて、あの美しさを独占できた。もう二度とあんな日は来ないんだろうな。
・京都を見てみろよ。「だから良いものは残せないんだ」っていう見本みたいじゃないか。
・もし住民が shitting(野糞)に困っているなら、まずは公衆トイレを作るべきだ。それでもダメなら警備を強化すればいい。お祭りの収益をそのために使うことだってできたはずなのにね。
・これを「最新の観光客」の洗礼だと思えばいいのかな。
・日本が観光地として人気になりすぎる前に行けて良かったよ。今の状況は、ただただ混乱そのものだ。
・2015年に日本に行った時は、こんなに熱狂的じゃなかった気がするよ。今はもう、みんな正気を失っているみたいだ。
・アメリカ人として言わせてもらうけど、俺たちはマナーを守っているつもりだ。でも、一部の連中が全体を泥で汚してしまうんだ。心が痛むよ。
・ヨーロッパの大家族連れが結構やらかしているのを見るよ。自分たちが世界の中心だと思っているんだろうね。
・スマホをしまって、その目でお祭りを楽しめばいいのに。完璧な写真はもう誰かがネットに上げているんだからさ。
・マナーが悪い客は、どんな素晴らしい景色を見ても何も学ばないんだろうね。
【管理人のコメント】
桜という日本が世界に誇る文化のお祭りが、マナー問題で中止に追い込まれてしまうのは本当に残念でなりません。一部の人の心ない行動が、地元の方々や楽しみにしていた観光客全員のチャンスを奪ってしまうのは悲しいことですね。


コメント