【海外の反応】葬送のフリーレン2期「黄金郷編」2027年放送決定！

【概要】
世界中で絶大な人気を誇るアニメ『葬送のフリーレン』。その待望の第2期「黄金郷編」が、2027年10月から放送されることが発表されました。
「黄金郷編」は原作ファンからも「シリーズ最高傑作」と名高いエピソードであり、七崩賢の最強格「黄金郷のマハト」とフリーレン一行の知略を尽くした戦いが描かれます。
海外の掲示板では、早くも「2027年まで絶対に死ねない」といった熱狂的な声や、制作陣への全面的な信頼を寄せるコメントが殺到。
第1期がアニメ史に残るハイクオリティだっただけに、新シリーズへの期待値は最高潮に達しているようです。

掲載元

・ついに最高のエピソードが来るか。魔族に対する掘り下げの深さと、あの独特のニュアンスはこの章でこそ輝くんだ。4chanで下手な翻訳を漁りながら、第1話を読んだ時のあの「魔法の感覚」を思い出したよ。

　┗ ・制作チームの福士さんには全幅の信頼を置いている。彼がいれば間違いはない。

　┗ ・OPM（ワンパンマン）の悲劇を見てからというもの、新作のシーズン発表にはいつも怯えていたが、マッドハウスなら安心だ。

　┗ ・それにしても「4chanという名のハッカー」はファン翻訳までこなすのか。まさに多才な男だな。

・最高のニュースだ！一部では映画化されるんじゃないかって噂もあったけど、TVシリーズでやってくれるのはありがたいね。おかげで劇場公開を長く待たずに、家ですぐに見られるわけだ。

　┗ ・私の予感では、次の「女神の石碑編」こそが映画になると思うぞ。あれは独立したエピソードとして完璧な構成だからな。

　┗ ・いや、あそこもTVシリーズでやってほしい。原作の休止期間を考えれば、アニメが追いつかないよう時間を稼ぐ必要がある。

　┗ ・映画だと尺が足りないかもしれない。マハトの話だけで12〜13話は使ってほしいからね。

　┗ ・マッドハウスが強欲な真似をせず、品質を維持してくれていることに感謝しよう。変に映画形式にしていたら、この傑作エピソードが台無しになっていたかもしれない。

・10月放送！　やった！
　……え、2027年？　うそだろ。

　┗ ・悲しいかな、1万8000年後まで生きてる奴はここにはいない。

　┗ ・フリーレンなら平気な顔で待ってるんだろうけどな。

　┗ ・神よ、僕にクラフトのような寿命をください。

　┗ ・『狼と香辛料』の新作を16年待った僕に言わせれば、1年半なんて瞬きするようなものさ。

・もしこのエピソードが完璧に映像化されたら、フリーレンは史上最高のアニメの座を不動のものにするだろう。それほどまでに「黄金郷編」は傑作なんだ。

　┗ ・これまで読んできた漫画の中でも、このエピソードは屈指の出来だ。ジョジョの「スティール・ボール・ラン」と並ぶくらいの傑作だと思っている。

　┗ ・同感だ。フリーレンは1期の時点で既に「歴史上最高のアニメ」の一つになったが、ここには更なる高みがある。

　┗ ・一級魔法使い試験編で「少し失速したか？」なんて言っていた連中も、この黄金郷編が始まれば全員黙ることになるだろう。

　┗ ・フリーレンの物語は、下がるどころか常に右肩上がりか、あるいは完璧な水平線を保っている。一度も失望させられたことがない。

　┗ ・マハトの回想シーンだけでも、一本のアニメとして成立するレベルだ。そして、これまでのどんな戦いも霞んでしまうような、最高のバトルが待っている。

　┗ ・アニメ化による恩恵がこれほど大きい作品も珍しい。優れた演出と音楽があれば、原作の10点が、アニメでは100点になるんだ。

・おいおい、マハトが思っていた以上にイケメンじゃないか。髪が紫色なのも驚いたよ。

　┗ ・あの顎のラインを見てくれ。想像より若々しくて驚いた。

　┗ ・完全に「魔法の王者」の風格を漂わせているな。

　┗ ・原作の表紙ですでに紫髪だと判明していたが、実際に見るとしっくりくるね。

　┗ ・あの不敵な笑みがたまらない。退屈と疲労を抱えたような、あの物憂げな瞳を完璧に表現してほしい。

・なんという威厳、そしてオーラだ！　これは間違いなく素晴らしいシーズンになる。これだけのクオリティが見られるなら、1年半待つのなんて安いものさ。

　┗ ・「アウラ」じゃないぞ、あいつとは格が違う。

　┗ ・あのアウラでさえ、彼に比べりゃただの小娘に過ぎない。

・2027年10月か……。19ヶ月後。よし、それだけ時間をかけるなら品質に妥協はないってことだ。きっと素晴らしいものになる。

・1年半も先かと思ったが、よく考えたら2027年は来年じゃないか。他作品の続編を待つ苦労に比べれば、全然マシだ。

　┗ ・制作が既に順調に進んでいる証拠だよ。発表されたばかりで制作開始なら、もっと先になっていただろうからね。

・マハト、君は本当にファビュラスだな。原作でも一番好きなエピソードだから、期待せずにはいられないよ。

・黄金郷編は、僕らがついぞ手に入れられなかった『約束のネバーランド』のゴールディ・ポンド編を連想させる。あんな悲劇を繰り返さないためにも、最高の環境で作り上げてほしい。

・この作品は間違いなく歴史に刻まれる。次のエピソードが待ちきれなくて、心拍数が上がってきたよ。

・制作チームは必要なだけ時間をかけてほしい。フリーレンにはそれだけの価値があるのだから。

【管理人のコメント】
ついに来ましたね「黄金郷編」！原作を読んだ時のあの衝撃が、あの圧倒的なクオリティのアニメで再現されると思うと、今から震えが止まりません。2027年まで健康第一で生き残りましょう！