【海外の反応】日本vsスウェーデンの主審ソックス判定に批判殺到

【概要】
ワールドカップの日本対スウェーデン戦にて、試合中にエルサルバドル出身のイバン・バートン主審が、日本代表の中村敬斗選手に対して「ソックスの履き方がルール違反である」として、試合中であるにもかかわらず一度ピッチから出てソックスを交換するよう指示しました。日本チームが一時的に10人になったそのまさに時間帯に、中村選手が抜けた守備の穴を突かれてスウェーデンに同点ゴールを許すという、極めて不条理な失点劇が発生しました。この「試合中にユニフォームの交換を強要する」という前代未聞の判定基準や、その他のスウェーデン寄りに偏ったジャッジに対し、日本のサポーターのみならず、ブラジルやエルサルバドル本国のファンからも疑問と非難の声が殺到しています。その熱い議論をご紹介します。

掲載元

・試合後にスウェーデンの選手たちへ握手と「おめでとう」を贈る主審の姿が映像に残っているよ。日本の選手たちには目も合わせず無言だったのにね。彼のスタンスはこれですべて説明がつくだろう？

・審判のライセンスはすべてAIとカメラに譲るべき時期が来たのかもしれない。あのレフェリングは惨愾たるものだったよ。だが、どれほど執拗な逆風に晒されようとも、決して屈しなかった日本チームには拍手を送りたい。彼らは本物の強さを証明したんだ。

・最悪なのは、そのソックス交換の指示が失点に直結したことだ。中村がピッチから強制的に排除されたことで日本は守備のバランスを崩し、そのまさに隙を突かれて失点したんだからね。

・私の記憶が確かなら、スローインには5秒のルールが適用されていたはずなんだがね。スウェーデンの選手が一体何秒ボールを抱えていたか、誰か計っていたかい？

・驚いたよ、スウェーデン側のファウルはことごとく見逃されるのに、日本が少し触れただけで笛が鳴るんだ。見ていて胃が痛くなったよ。

・このバートンという主審は、トルコ対パラグアイの試合でも惨懺たるジャッジを見せてくれた男だ。あの試合での唯一のまともな判定だったアルミロンの退場劇も、結局はVARに言われてしぶしぶ出しただけだからね。

・トルコ対パラグアイの試合を観た時点で、彼のジャッジには疑問符しか浮かばなかったよ。案の定、今回もやってくれたね。

・ワールドカップという最高の舞台を台無しにする権利がこの審判にあったのかな？

・これほどフラストレーションの溜まる試合も珍しい。フェアプレー精神を求められるのは、なにも選手だけではないはずだろう？

・あのピエロはすぐに試合のコントロールを失うんだ。パラグアイ対トルコ戦でも荒れる試合を放置した挙句、乱闘の最中に腕時計を失くす始末だった。ただ声を荒らげて、その場しのぎの妙なルールをでっち上げるだけの男さ。

・彼が二度と国際試合のホイッスルを手にしないことを切に願うよ。プロフェッショナルとは程遠い仕事ぶりだった。

・VARが導入されているというのに、この大会のレフェリングの質はどうなっているんだ？スウェーデンの選手が少しでもよろければファウルになり、ペナルティエリア内で日本選手が足を払われた場面はゴールキックで片付けられるなんてね。

・今大会のワーストジャッジは間違いなく彼のものだ。試合を細切れにして、時間稼ぎを黙認する。サウジアラビアのクラブを率いるジョルジェ・ジェズス監督が、以前アル・ナスル戦での彼の悪質なレフェリングを激しく批判していたが、全くその通りだったよ。

・まさかこんなセリフを口にする日が来るとはね。今大会の審判団の中では、ブラジル人審判たちが一番まともな基準を持っているように見えてくるよ。

・偏見かもしれないが、レフェリーの仕事こそAIやロボットに置き換えるべき最優先の職種だと思う。彼らがテクノロジーに取って代わられたとしても、惜しむフットボールファンはいないだろう。

・さらに呆れたのは、スウェーデン選手の治療中に水分補給をしていたという理由で、両チームのキャプテンを呼びつけて厳重注意したことだ。一体何が気に入らなかったんだい？

・しばらくはエルサルバドル産のコーヒーを淹れる気分にはなれそうにないよ。

・しばらくフットボールから離れていたが、久しぶりに観戦してみると、これほど不可解なジャッジが「単なる偶然」で片付けられていることに驚かされる。メッシの不可解な判定や、ブラジルのゴール取り消し、そして今回の日本の悲劇。すべてが繋がっているように見えてしまうよ。

・世界中に質の低いレフェリーは存在するが、北中米カリブ海サッカー連盟（CONCACAF）の審判たちの質の低さは群を抜いているね。

・あの2002年のバイロン・モレノ主審が現代に蘇ったかのようなデジャヴを感じたよ。世界の親愛なる友人たちにお願いがある。このイバン・バートンという男の名前とジャッジを、しっかりと観察しておいてほしい。おねがいだよ。

・彼のソーシャルメディアのコメント欄は、未だに世界中の怒れるファンによる嵐が吹き荒れているよ。

・今大会の審判の質には心底うんざりしている。特定のチームに対してあまりにも都合の良いジャッジが多すぎるんだ。私の気のせいだと思いたいが、あまりにも露骨だよ。

・これはミスというレベルではない、もはやホラーショーだ。一つの判定だけでなく、試合を通じて一貫性のない判定が繰り返されている。

・今回の件で、彼の母国に対するイメージまで悪くなってしまうのは気の毒だが、彼が取った態度はそれほど不名誉なものだった。

・待ってくれ、日本の選手のソックスの状態に気づいていたかい？ルール上、主審の判断は極めて正当だったと思うよ。

・もしソックスの着用方法に問題があったというのなら、なぜピッチに入る前のチェック段階で指摘しなかったんだい？試合が最も白熱している後半のあの緊迫した場面で、わざわざ強制退去させる理由が理解できない。

・ブラジルの名物審判ダロンコと同類だね。かつて彼もソックスの小さな切れ目を理由に選手に交換を命じ、試合を混乱させた。こういった些細なディテールに執着する審判は、ピッチから排除されるべきだ。

・自分がルールの絶対的な支配者であるかのように振る舞う、あの傲慢な態度こそがフットボールの魅力を最も損ねるものだ。

・ピッチを去る際の日本のキャプテンのあの険しい表情は、すべてを物語っていたね。

・日本のファンが怒るのは当然だが、まさかブラジルのサポーターたちまでがこれほど一緒になって憤慨してくれるとは思わなかったよ。

・あのトルコ対パラグアイ戦でも、彼は20秒ごとに試合を止めるひどいレフェリングを見せた。選手よりも自分を目立たせようとする、最悪なタイプの主審だよ。

・フットボールのレベルが極めて低い地域から、国際経験の乏しいレフェリーを呼び寄せるからこういう事態が起きるんだ。FIFAの選考基準を疑うよ。

・ユニフォームの些細な乱れを正すためにチームの連動性を遮断するなんて、バートンはフットボールそのものよりも、自分の笛の権威を守ることに必死だったようだ。主役は選手たちであって、審判ではないはずだ。

・欧州の有名選手が同じようなソックスの履き方をしていても、誰も注意しないのにね。ルールを適用するなら、全選手に対して均等に行うべきだ。

・前田が背後から明らかなタックルを受けた場面でも、彼のホイッスルは沈黙したままだった。基準がスウェーデン側にだけ極めて甘いのは誰の目にも明らかだったよ。

・日本フットボール協会（JFA）の宮本会長の指摘は100%正しい。そのための試合前チェックであり、後半のど真ん中でやるべきことではない。

・スウェーデンの時間稼ぎは完全にスルーし、中村のソックスには神経質にルールを適用する。バートンは同じ90分間で、ルールの恣意的な解釈と完全な無視を同時にやり遂げたんだ。皮肉なものだね。

・スウェーデンの選手がピッチに倒れ込んでいる時間の長さといったらなかったね。まるで彼らのためだけの給水タイムが追加されたかのようだった。

・私はエルサルバドル人だが、今回の彼のレフェリングには心から恥ずかしい思いをしている。数々の不可解な判定の多くが日本に対して不利に働いていた。彼は我が国の代表にふさわしくないよ。

・私がこれまでのワールドカップで見た中でも、間違いなくワーストに入る。常にヨーロッパのチームに有利な判定を下すその姿勢は、あまりにも露骨で見ていられなかった。

【管理人のコメント】
試合中にソックスのチェックをするくらいなら、キックオフ前のトンネルでチェックを済ませておくべきでしたよね。数々の逆境をはねのけて引き分けに持ち込んだ日本代表の強さは本物です！