【概要】
ワールドカップでブラジルに惜敗し、悲しみに暮れる日本代表サポーターたち。しかし試合後、彼らがスタジアムの座席を黙々と清掃し始めると、対戦相手であるブラジルのサポーターたちも次々とゴミ袋を手に取り、清掃活動に加わりました。この敵味方の枠を超えた美しい光景はネット上で瞬く間に拡散され、世界中で大きな話題となっています。海外の掲示板では「日本の素晴らしいマナーが世界に伝染している」「勝敗を超えた真のスポーツマンシップだ」といった称賛の声が相次いでいます。今回は、この感動の瞬間に対する海外サポーターたちの反応をご紹介します。
・よく見てごらん。あれはブラジルのユニフォームを着た日本人サポーターだよ……。
・ブラジルのスタジアムでも同じ光景が見られるといいんだがね。我々ブラジル人は彼らから学ぶべきことが山ほどある。教育と文化のレベルが天と地ほど違うのさ。彼らが我々に負けているのは、サッカーの実力だけだよ。
┗ ・一方その頃、ブラジルじゃペットボトルのゴミをわざわざ袋に包んで、そのまま地面へポイ捨てする奴らがいる始末さ。
・でも、私たちにだって良いところはあるわ。ここがブラジルよ！
・日本という国は、地球という王冠に輝く最も美しいダイヤモンドだね。
┗ ・なんて素敵なのかしら。本当に素晴らしいお手本ね……。
・これも一種の前兆だな。10月の選挙では、政治の汚れも綺麗に掃除してやろうじゃないか。
┗ ・ようやくまともな行動をし始めたわね、ハハハ！
・自分が汚したものは自分で片付けるなんて、とっくの昔に身につけておくべき習慣よ！
┗ ・彼らの振る舞いは、ブラジルにとって最高の誇りだわ。
・この中に現政権の支持者が一人でもいるとは思えないね！
┗ ・全くだ、労働者党の支持者はここにはいないと賭けてもいい！
・ブラジルのスタジアムでも、みんなでこれをするべきだわ。
・こういった思いやりの行動には、計り知れない価値があるね。
┗ ・投票箱を通じて、大統領府や議会のゴミも綺麗さっぱり片付けたいものだな。
・これくらい、人間として最低限のマナーよね？
・君が言っているのは、たった一人のブラジル人のことだろ？
┗ ・どうせブラジルに戻ったら、また街中をゴミだらけにするのがオチさ。
・良いお手本というのは伝染するものね。これこそ市民としての正しい姿だわ。
┗ ・あとはブラジリアの汚れを掃除するだけだな！ ハハハ。
・国境なんてない世界を想像してごらん。いつか世界は一つになるのさ。
・要するに、対立だのいがみ合いだのってのは、このXの中だけのくだらないファンタジーなんだよ。
・あそこにいるのはみんな右派の連中さ。彼らの集会はいつも綺麗だった。左派の連中が去った後はゴミだらけだがね。
┗ ・間違いない、彼らは皆愛国的な右派だ。左派には残念ながらこんな真似はできないよ。
・なんて美しい光景なんだ。誇り高き精神というのもまた、伝染するものなんだな！
・素晴らしいわ！「教養のある国民こそ、清潔な国民である」という昔の言葉を思い出すわね。
・素晴らしいお手本を示す高度に文明化された国民と、それを賢く見習う国民がいる。よくやったブラジル、そしてありがとう、日本！！
・ブラジル人は国外で教育の授業を受けているようなものね。国内じゃ望めないからさ……。
┗ ・右派のブラジル人はマナーのレベルが違うわ！
・これが一過性の流行ではなく、習慣になると良いね。
・ブラジルも日本も最高にクールだ！ この温かい善意を世界に届けてくれてありがとう。
・あとは自分たちの国を掃除するだけさ。片付けるべき汚れは山積みだからね。特に、相応しくない地位に居座っている連中をさ。
・ブラジル人が日本人からゴミの拾い方を学んでいる……素晴らしいお手本だよ、日本人。
・我々ブラジル人にも、まだ未来に希望が持てそうだな……。
・なんてこと！私たちが築き上げているこの強い絆が誇らしくてたまらないわ。
・ブラジルではポイ捨てするくせに、アメリカではちゃんとゴミ箱に捨てる。強制送還されるのが怖いんだろうさ。
・ブラジルには誇るべき国民がいる。我々の心は広大だ。文化は多少荒削りでも、私たちは多数派だ。これからは言葉ではなく知性を示そうじゃないか。
・日本人に対する敬意を込めて、この試合だけの特別なパフォーマンスさ。
・これは国外だからこそ起きる奇跡さ。ブラジル人は自分の家すらロくに掃除しないんだから、街路を綺麗に保つなんて夢のまた夢だよ。
┗ ・海外ではお行儀よく振る舞うが、国内のスタジアムじゃ完全に野蛮人に逆戻りさ。
・なんて美しいのかしら！ 両国民による素晴らしい行動だわ。
・これが良いお手本となって、みんなの習慣になることを願っているわ。よくやった、ブラジル！
・右派のブラジル人、と言い換えるべきだね。左派の連中は、精神的にも物質的にも不潔さを愛しているからね。
・チケット代を5千レアルに設定したメリットがこれさ。
・どうやら私も日本人になりつつあるようだ……本気でそう思うよ。
・ブラジル人の中にも、まともな奴が2割ほどは存在する。彼らがこの国を見捨てないことを願うばかりだ。
・日本が素晴らしい手本を示してくれているわ。
・後ろ姿ばかりで、日本人なのかブラジル人なのか区別がつかないよ。
・現実を見よう。ブラジル人は、日本人が敗退のショックと苛立ちから地面に投げ捨てたゴミを片付けていただけさ。
・ワールドカップで日本人がゴミを拾っているからといって、彼らが過去に放出した処理水のことを忘れるべきではないね。
・ブラジルと日本が協力してスタジアムを掃除する姿は、世界平和をもたらすほど強力だね。
・自分の出したゴミを片付けることが、ネットでバズるような世の中であってはいけない。それが当たり前であるべきだ。日本の背中を追ったブラジルのサポーターたちに最大限の敬意を！
・勝とうが負けようが、これは人類の最高峰の振る舞いだ。日本人は何年も前からこの基準を示し続けてきた。そこにブラジル人が加わったのは実に素晴らしいことさ。サッカーは人々を繋ぎ、敬意は人々をそこにとどまらせる。彼らに脱帽だよ。
・この日本の伝統が世界中に影響を与えたら素晴らしいね。もっと幸せで、清潔で、敬意に満ちた世界になるだろう！
・見ていて本当に気持ちがいい。日本は確かにポジティブな影響を与えたよ。リスペクト！
・これこそがサッカーが常に示すべき姿だ。試合後に共に掃除をするブラジルと日本。ワールドカップという枠を超えた、敬意のレッスンだね。
・彼らのひたむきな姿勢は、本当に賞賛に値するよ。
・地獄へ落ちな。
・どうやら伝染したようだな。それも、今回はとても良い方向に向かってね。
・どうせお前らもすぐに荷物をまとめて帰国することになるんだ。今のうちに新しい習慣でも学んでおくんだな。
・彼らは本当にクールで、教養があり、見習うべき清潔さの文化を持っているわ。
・ヒューマニティ！ これこそが、世界中の人間が信奉すべき本物の宗教だよ。
・これはとても良いことだ。将来のワールドカップでは、もっと多くの国のサポーターがこのムーブメントに参加することを願うよ。
・もし全員が自分のゴミを片付ける責任さえ持っていれば、他の誰かがそのために骨を折る必要なんてないのさ。
・掃除で結ばれるブラジルと日本！ 試合後の実に見事な振る舞いだ。
・私たちは互いにリスペクトし合っている。私たちの情熱と熱意は、あなた方の規律と誇りと共に輝いている。日本人、本当にありがとう。
・素晴らしいお手本は、人々を惹きつけ、未来を築くのさ。
・これが当たり前の習慣になるべきだわ。
【管理人のコメント】
負けて悔しいはずなのに、いつも通り綺麗に掃除をして去る日本サポーターの姿勢は本当に美しいですね。そして、それを笑わずに一緒になってゴミ袋を広げてくれたブラジルのサポーターの心の温かさにも、熱いものがこみ上げてきます。これこそがスポーツがもたらす最高の瞬間ではないでしょうか！
コメント