【概要】
日本の古都・奈良を訪れた外国人観光客が目撃した、ある「驚きと癒やしの光景」が海外の掲示板やSNSで大きな話題を呼んでいます。
映し出されているのは、地元の伝統的なうどん屋の入り口。その自動ドアの真ん前に、なんと一頭の野生の鹿が当然のような顔をしてちょこんと座り込んでいるのです。
ドアが開閉するたびにエアコンの心地よい冷気を感じて涼んでいるのか、あるいは自動ドアが自分の動きに連動して動くのを楽しんでいるのか、鹿はそこから動く気配がまったくありません。
さらに海外の人々を感動させているのは、店員もお客さんも、誰もこの鹿を邪険に扱ったり追い払ったりせず、まるでお店のスタッフや常連客の一員であるかのように温かく見守っている点です。
人間と動物が極めて自然に共存し、平和な日常を紡いでいる日本の素晴らしい光景に、世界中から羨望と称賛の声が寄せられています。
・彼こそがこの店の、そしてここに集う人々を守る偉大な守護神さ。
・あの自動ドアが自分の思い通りに動くのが、どうやら気に入ったみたいだね。
・もし彼が立ち上がったとしても、ずいぶんと短足な警備員になりそうだけどね。
・彼が本当に警備に就いているのかは怪しいものさ。どちらかと言えば、ただ気持ちよくサボっているように見えるよ。
・私は日本人が大好きなんだ。彼らは本当に素晴らしい人々だよ！
・日本の鹿は礼儀正しさまで心得ているのかい？ 奈良の鹿たちはおやつをくれる人に対して丁寧にお辞儀をするんだ。望みのものを手に入れるまで、実に辛抱強くね。
・ディナーを楽しもうと店に向かったら、入り口で大人しい鹿が最初に出迎えてくれるなんて想像してみておくれ。何気ない一コマだが、人間と自然が織りなす見事な調和の物語を感じさせてくれるじゃないか。
・「おい、早く俺のメシを持ってきな。さもないと、ここからテコでも動かないぞ」とでも言いたげな顔だ。
・誰も彼を追い払ったり邪魔したりしない。日本人の心の広さには、いつも感服させられるよ。
・なんとも信じられない、美しい光景だ。
・鹿がフロントドアの警備シフトに平然と入っているなんて、世界中を探しても奈良くらいのものさ。
・ちょっとしたおやつさえあれば、喜んでタダ働きしてくれる唯一無二の警備員だ。
・すっかりリラックスモードに入り浸っているね。
・さて、月末の給料は一体誰が彼に支払うのかな。
・店にとっちゃ、これ以上ない抜群の宣伝効果だろう。
・間違いなく、これまで見てきた中で最もクールなセキュリティオフィサーだ。
・この鹿、自分の警備の仕事を信じられないほど真面目にこなしているように見えるな。
・セキュリティレベル：『シカ』特級認定といったところか。
・究極のドアガードの誕生だ！ 奈良という街は、本当に我々を飽きさせないね。
・ただのんびりと、時の流れを楽しんでいるだけさ。
・相棒、そこがよほど快適なんだろう。
・定位置をキープして、しっかり任務を全うしているじゃないか！
・奈良の鹿たちは、訪れる旅人たちを特別な気持ちにさせる魔法を知っているんだ。
┗ ・私の家にも、猫バージョンの警備員が常駐しているよ。
・まるで猫のようなふてぶてしさを持った鹿だな。
・「お客様、ご予約はお済みでしょうか？」――おそらく彼はそう尋ねているのさ。
・これこそが、世界中で自然が尊重されるべき本来の姿だよ。
┗ ・彼はどこが一番涼しいか、ちゃんと分かっているのさ。
・そして誰も、彼の貴重なチルタイムを邪魔しようとしない。そこがたまらなく愛おしいね。
┗ ・素晴らしい仕事をこなしたんだ、特上のご褒美が待っているはずさ。
・まるで角の生えたゴールデンレトリバーだね。
・誰かドアを開けっ放しにして固定してやってくれ。
・この相棒は、自分の警備任務をかなり深刻に捉えているようだ。
・日本で起こることは、何から何までまるでアニメの世界そのものだな。
・まるで、自分が世界で最も安全な場所にいると完全に理解しているかのような佇まいだ。
・実に見事な落ち着きぶりだ。「ここは俺が守るから任せな」とでも言っているかのようだね。
・どうやら新しく雇われた従業員のようだな。
・レストランの入り口で、セキュリティのように平然と居座る奈良の鹿。これ以上のチルはないね。
・お腹を空かせた観光客からうどんを守る、無給のインターンといったところか。
┗ ・奈良の鹿たちは本当に一味違うよ。おやつをもらうためにお辞儀までするんだから。
・あそこは本来、彼らの土地だからね。我々が間借りさせてもらっているのさ。
・相棒は立派にセキュリティとしての職を得たんだよ。
・誰か彼を動かしてやりなよ。おやつを少し差し出せば、喜んでどいてくれるはずさ。
┗ ・「おや、シカ（Dear/Deer）さん、ごきげんよう」ってね。
・本当に？ これは実際に目の当たりにしたら、忘れられない体験になるだろうね！
・本当に信じられないほど平和な光景だ。
┗ ・誰か、日本に行ってこれを体験してみたい人はいるかい？
・安全第一！ これが一番さ。
【管理人のコメント】
奈良のうどん屋さんの前で警備員のように座り込む鹿、本当に可愛らしいですね！冷房の効いた涼しい店先から動かない賢さもさることながら、そんな鹿を優しく見守るお店の人やお客さんの温かい雰囲気が、海外の皆さんにとってもすごく新鮮で魅力的に映ったようです。人と自然が当たり前のように調和して生きている日本の日常は、世界に誇れる素晴らしい文化ですね！
コメント