【概要】
アニメや漫画で世界的に大ヒットした『その着せ替え人形は恋をする（着せ恋）』は、コスプレを通じて心を通わせていく高校生たちを描いた人気作です。ヒロインの喜多川海夢が劇中で披露する様々なコスプレの中でも、小悪魔的な魅力でファンを虜にしたのが「サバトの夜魔 リズきゅん」です。海外の掲示板では、ある女性コスプレイヤーがこのリズのコスプレを忠実に再現した姿を投稿し、大きな話題となっています。彼女の圧倒的な再現度と可愛らしさに、海外のファンからは絶賛と歓喜の声が次々と寄せられています。その反応を丁寧にご紹介します。
・なんて愛らしいんだ。素晴らしい出来栄えだね！
┗ ・ありがとう！これは私の一番大好きな作品なの。
・素晴らしいね。アニメも原作漫画も本当に素敵だけど、私はやっぱりロマンスものに目がないんだ。
┗ ・日常系のアニメも試してみたらどうだい？のんびりしていて楽しいよ。
・見事なコスプレだ。英語版の吹き替えで海夢を演じた声優の彼女も、これを見たらきっと誇りに思うはずだよ。
・写真を撮る時は、画面の中の自分じゃなくて、カメラのレンズをしっかり見つめるとさらに良くなるよ。
┗ ・アドバイスありがとう、次は意識してみるわ！
┗ ・どういたしまして。多くの人がやってしまいがちだけど、君のコスプレは本当に素晴らしいよ！
・ワオ、完全にキャラクターそのものじゃないか！
┗ ・全力を尽くして作ってみたの。
・最高のコスプレだね！やっぱりこの作品のコスプレは見ていて本当に楽しい。
・コスプレ作品に登場する、コスプレをしているキャラクターのコスプレをするなんて、実に興味深いね。
・カラーコンタクトレンズが雰囲気を完璧に引き立てているよ。ウィッグは自分でセットしたのかい？それとも既製品かな？
┗ ・ある程度カットされていたものだけど、自分でもう一度調整してセットし直したのよ！
・なんてキュートなんだ！
・前にも海夢のコスプレをしていた彼女だね。やっぱり君には彼女のコスプレが完璧に似合っているよ。
・見事だ！細かいディテールへのこだわりが素晴らしい。
・劇中で再現された架空のコスプレを、現実の私たちがさらにコスプレするなんて、何だかメタ的な楽しさがあるね。
・爪のデザインから八重歯、小さな角まで完璧だし、何よりその笑顔が最高に魅力的だよ。素晴らしい仕事だ。
・これは本当に信じられないほどのクオリティだよ。ここまでの才能と情熱が感じられるコスプレはそうそうない。
・文句なしに完璧な仕上がりだね。
・本当にすごく可愛いよ。
・見惚れてしまうほど素敵で、愛らしい女の子だね。
・お見事！素晴らしいコスプレだ。
・再現度が非常に高くて、まるでリズ本人が画面から飛び出してきたかのようだね。大好きだよ。
・メイクの仕上がりが素晴らしいね。技術的なことはよく分からないけれど、本当に素敵見えるよ。
・実に見事な出来栄えだ。キャラクターの個性を完璧に表現できているね。
・本当に的を射た素晴らしい仕上がりだ！シェアしてくれてありがとう。
┗ ・こちらこそ、見てくれて本当にありがとう！
・少し他のアニメのピンク髪のキャラクターにも似ていて、とても魅力的だね。
・とても表情豊かで、見ているだけでこちらまで笑顔になってしまうよ。
・彼女の持つ可愛らしいオーラに、すっかりやられてしまったよ。
・これは本当に素晴らしいコスプレだね。
・爪の細かいデザインまでこだわっているのが本当に素敵だね。
・カラーコンタクトの色が、彼女の瞳の輝きと完璧にマッチしているよ。
・いつか私も彼女のように、ドレスアップして海夢のコスプレに挑戦してみたいものだ。彼女は私の憧れの存在だよ。
・あまりに完成度が高くて、どちらがアニメでどちらがリアルなのか見分けがつかないね。
┗ ・それこそがコスプレの醍醐味というものさ。
・最高に可愛いよ！
・素晴らしいものを見せてもらった。投稿してくれて本当に感謝しているよ。
・完璧にシンクロしているね。
・これほど表情豊かなコスプレは、見ていて本当に気持ちが良いよ。
・原作の第3期のアニメ化が待ち遠しくなる素晴らしいコスプレだね。
・本当に完璧だ。アニメと漫画の続編がいますぐにでも見たくなるよ。
┗ ・同感だ、第3期が本当に待ちきれないね。
・架空のコスプレをリアルで再現するというのは、実にお洒落なアプローチだ。
・コスプレファンとして、これを見て本当に幸せな気分になったよ。
┗ ・そう言ってもらえると、私も本当に嬉しいわ！
・とても魅力的だね。もし可能なら、その魅力的な八重歯のディテールも次はもっと見てみたいな。
┗ ・実はこれ、メイクではなくて私の本物の八重歯なのよ。
┗ ・なんと！本物の八重歯だったのか、それは本当に素晴らしい個性だね。
【管理人のコメント】
劇中のコスプレのコスプレという、二重のメタ構造を完璧に再現したクオリティに、海外からも大絶賛の声が寄せられていましたね。細部までこだわり抜かれたメイクと笑顔の愛らしさに、アニメの第3期がますます楽しみになってしまいました。
コメント