【概要】
シカゴの夜空の下で繰り広げられた、まさに「怪物の独壇場」と呼ぶにふさわしい光景。ホワイトソックスの救世主として突如現れた村上宗隆が、全米の野球ファンの魂を揺さぶっています。メジャーデビューからわずか23試合で10本のアーチを叩き出し、さらには5試合連続ホームランという、もはや物理法則を疑いたくなるほどの驚異的な爆発力。右足を高く上げるその独特なシルエットから放たれる打球は、時速113マイルを超え、メジャーの猛者たちを圧倒しています。大谷翔平に続く新たな日本人スターの降臨に、現地シカゴはかつてない熱狂と畏怖に包まれています。止まることを知らない若き怪物の進撃に対し、海外掲示板に寄せられた最高にエキサイティングな反応をお届けします。
・5試合連続だと？ 冗談はやめてくれ……。彼が打席に立つたびに、ピッチャーの寿命が縮まってるのがわかるよ。
・ルーキー・オブ・ザ・イヤー。いや、それ以上の何かが今ここで起きている。
・彼の快進撃はまだ始まったばかりだ。頂点へと続く階段を一気に駆け上がっているね。
・火を吹くような好調ぶりだ。彼を止める術はあるのかい？
・投手諸君。精神的なダメージが取り返しのつかないことになる前に、早めの引退を検討した方がいいかもしれないぞ。
・おめでとう、ムネタカ。君はホワイトソックスの歴史にその名を刻もうとしている。
・村上宗隆が10本目のホームランだって？ 信じられない、鳥肌が止まらないよ！
・彼はただメジャーデビューを果たしたんじゃない。リーグ全体を自分の「ホームラン・ダービー」へと変えてしまったんだ。
・「ゴジラ2.0」は本物だった。最初の23試合で9本、そして今や10本か。バケモノ以外の言葉が見つからないな。
・ホワイトソックスは彼を中心にチームを作り変えるべきだ。信じられないような宝石を手に入れたんだから。
・メジャーでの活躍が噂されていたけど、蓋を開けてみれば想像を遥かに超えていた。日本の怪物は次元が違うようだね。
┗ ・同感だ。今日の第2打席のフライだって、他の球場ならホームランだった。あやうく5試合で6発になるところだったんだ。恐ろしい男だよ。
・MLBのピッチャーたちがまるで別のレベルの野球に直面しているみたいで、笑いが止まらないよ。
・日本人が野球界を、いや、MLBを完全に支配し始めている。
・彼がホームランを打つのを止める？ ああ、土台無理な話だ。
・嘘偽りなく言わせてもらう。彼は大谷よりも優れた純粋な打者かもしれない。
・彼は単にホームランを打っているんじゃない。スコアボードを破壊しようとしてるんだ。113マイルの打球なんて、多くの州で犯罪として扱われるレベルだぞ。
・村上は今、別の惑星の野球をプレイしている。
・メジャーの投手も最初は様子見だと思っていたが、今の村上には「4月の魔法」以上の何かを感じる。
・打球初速が110マイル、飛距離は451フィートだって？ 正確な兵器でも積んでるのかい。
・燃え上がれ、ムネ！ 君のバットにはシカゴの希望が乗っているんだ！
・もう誰も彼を止めることはできない。ムネタカ・ムラカミの名前を覚えておくんだな。
・これほどのパワーをメジャーで即座に発揮するとは、正直言って期待以上だよ。
・彼は今、チームという名のフランチャイズと、シカゴ中のファンの期待を一人で背負って歩いている。まさに救世主だ。
・JEEEEZ（なんてこった）！ 彼のスイングの速さはカメラでも追いきれない。
・5試合連続だと！ 行け、ロケットのように高く、太陽の近くまでボールを運んでくれ！
・彼を早く延長契約で囲い込むんだ！ 明日にでも、いや今すぐにだ！
・あの、確信歩きの時の仰け反り方、最高にクールじゃないか。惚れ惚れするよ。
・日本のカイル・シュワバーが現れた。いや、それ以上に洗練されているかもしれない。
・ホワイトソックスは日本からとんでもない「本塁打製造マシン」を輸入してしまった。打球の飛び方がバッティング練習みたいに軽々としているよ。
・大谷の影が薄くなる日が来るとは、数年前の自分に言っても信じないだろうな。
・メジャーリーグ全体がまるで彼のマイナーリーグであるかのように見える。なんて贅沢な光景だ。
【管理人のコメント】
メジャー昇格からたった23試合で2桁ホームランとは、まさに「村神様」降臨ですね。
シカゴのファンが早々に「延長契約を！」と叫んでいるのも納得の活躍です。
コメント